转世的黄蓉——纪念翁美玲逝世18周年

（笔者按：之所以提前到今天发表此文，是希望更多人知道这个日子。在翁美玲忌日那天，会有人默默地望着星空，为阿翁转世的灵魂祈祷；或者会有人作一个阿翁的网站，让她在无垠的网络空间中永生；但我更希望的是有人会组织一个活动来纪念她，谁来牵头，请告诉我。）

2003年5月14日是翁美玲逝世18周年纪念日，在这个特别的日子里，我们该做些什么来怀念她呢?
   翁美玲这个名字，十几年前曾经是家喻户晓。然而就在人们刚刚认识她并为她倾倒时，她却突然离开了人世，留给世人无尽的唏嘘和叹息。任何一个不是出生于七十年代的人，都很难能够理解翁美玲扮演的黄蓉对我们这一代青年的深刻意义。她不仅仅是一个聪明可爱刁钻忽正忽邪的人物形象，而且可以说翁美玲和黄蓉就完全融为一体，血肉相连不可分割。因为在我们看来，翁美玲根本不是在演黄蓉，只是穿着黄蓉的外衣表现自己理解下的黄蓉和她自己，二者真正成了一个人了。她是我们最初爱的对象。她是我们童年记忆中不可缺少的部分，她藏于我们的灵魂深处，一旦被触动，平静的心就会迸发出难以抑制的情感。再多再多的文字都不能表达我们的心情，再多再多的心意送给她，我们都觉的少。
   鉴于很多人对阿翁的认识仅限于《射雕英雄传》中的黄蓉，黄蓉使翁美玲名满天下，在许多人眼中，翁美玲就是黄蓉，黄蓉就是长翁美玲这样，而对阿翁的身世知之甚少，因此我有必要在此简要介绍一下她的生平。
   翁美玲1959年5月7日生于香港，祖籍安徽，英文名Barbara Yung。十岁时随母亲移居英国。后就读于英国中央工艺美术学院服装设计专业（据说是剑桥大学的一个学院）。早在高中时代，翁美玲就以出众的容貌和活泼的个性驰名全校，被誉为“校后”。在大学时参加了英国华裔小姐选美，获亚军。1982年夏，阿翁回到离别十多年的香港游玩。她的教母（基督教信徒除有生母外，还必须在出生地认一个教母）劝她参加了当年的香港小姐选美，没想到她一举闯入了前十五名。可能由于身高不够，未能进入前五名。但无线电视台看中了她的潜质，邀请她主持《妇女新姿》节目。同年，老导演萧笙慧眼识珠，力邀她出演《十三妹》里的格格，从此崭露头角。1983年，无线电视台由王天林（王晶之父）担当制片，集中一批优秀演员筹拍《射雕英雄传》，公开征集女主角，翁美玲从三千多名佳丽中脱颖而出。五十九集连续剧《射雕英雄传》获得了空前绝后的成功，翁美玲扮演的黄蓉精灵古怪、伶俐娇俏，一举一动都是戏，令全世界无数影迷为之倾倒，至今仍深植人心。在大陆上映后更是万人空巷，开放不久的大陆人，第一次感受到了金庸笔下的侠骨柔情，“靖哥哥”和“蓉儿”纯真的爱情令无数人心仪神往。尤其是我们这些七十年代出生的一代人心中，83版射雕被认定是一部无法超越的经典，翁美玲的黄蓉更是难以逾越的典范。（该剧后来还在越南、巴基斯坦等国上映，同样引起轰动，Barbara Yung的名字也是妇孺皆知。）从此一炮走红，名噪一时。接下来她又接拍多部电视剧，其中好几部都获得收视佳绩，连获1983、84年两届“香港十大明星”称号。翁美玲并非学艺出身，却具有天生的演艺才能，扮相宜古宜今，既适合于演刁蛮任性而又机变百出的角色，也能演其他角色，戏路宽阔。不断的片约，使她经常超负荷工作。又因不是学艺出身，她常常不够自信，觉得压力太大。后由于与无线小生汤镇业的感情出现裂痕，身心俱疲的她于1985年5月14日深夜，也就是刚过完26岁生日的第七天在家中开煤气自杀。一颗冉冉升起、前途远大的新星就此陨落。
   天忌红颜多薄命，万般柔情终付水。
   翁美玲在短短的三年内出演了九部电视连续剧，共两百五十多集，客串一部电影。她扮演的角色有十一位：
  片名             角色           类型        其他演员
  十三妹           双格格         古装剧    黄杏秀、杨盼盼、汤镇业、任达华
  射雕英雄传       黄蓉           古装剧    黄日华、苗侨伟、杨盼盼、黄造时、陈秀珠、曾江、刘丹、李司棋、谢贤
  决战玄武门       秦惜惜         古装剧    黄日华、苗侨伟、汤镇业
  夹心人           董佩汶         现代剧    郑少秋
  天师执位         林楚燕         古装剧    苗侨伟、黄造时、刘丹
  生锈桥王         何道蕴、林佩英 民初剧    苗侨伟、吕良伟、陶大宇
  楚留香之蝙蝠传奇 永靖公主       古装剧    苗侨伟、任达华、杨盼盼
  楚河汉界         玉碟儿         古装剧    惠天赐
  挑战             谢碧华         现代剧    梁朝伟、刘丹
   其中《挑战》是最后一部，此片在香港上映期间，阿翁离开了这个世界。
   唯一演过的电影是《疯狂八三》（黄日华主演），在其中客串一个女警。未完成的遗作是《桥王之王》。
   翁美玲逝世后，骨灰被运回英国，葬在她儿时玩耍的地方——伦敦剑桥新市场大街的一座天主教堂的墓地，每天聆听教堂悠扬的钟声。阿翁的心形墓碑上用英文写着：“没有你家里多么孤寂，对我们来说一切都不一样；假如你重回我们身边，世界将变成天堂。”
   阿翁已故去了18年，当年曾经为翁美玲疯狂的人们，还有几个能记得她呢？前几天到网上查询了“翁美玲”和“Barbara Yung”，搜到了很多个人主页。看来还是有不少人记得她的。但是翁美玲的确是渐渐被人淡忘的明星，比起“四大天王”、王菲和张惠妹，知道她的人还是太少。翁美玲虽然才华出众，但由于在世时间太短而未能留下更多的佳作，实在是二十世纪华人影视圈的一大憾事。否则她有可能象李小龙、邓丽君一样成为划时代的华人巨星。我这张帖子也总有一天会被删除。如今，只有七十年代出生的人们能够记得她。生命都有开始，当我们童年的时候，还不知道，也没有想到一个素未谋面的人会影响我们的一生，可是喜欢阿翁的这份情感或许是上天送给我们的礼物吧，阿翁也是我们的天使，她不应该属于这个世俗的世界，她来到我们中间，用自己的生命演绎了一个蓉儿之后又悄然回去了。生命都有结束，将来我们走到尽头的时候，回忆起这份爱翁情结，一定也会感慨颇多吧。说心里话，我始终认为阿翁只是属于我们这一代人，我的意思并不是以后就没有喜欢她的人了，只是这种喜欢和我们的这种情感已经有所不同。所以有时侯我也庆幸自己能搭上末班车，做翁迷，想她，念她，爱她，用心呵护她，这种心中的幸福之情是别人无法想到的。
   1983年的《射雕英雄传》是一部神奇的经典名片。其中的很多演员至今仍活跃在影视圈，如黄日华、杨盼盼、秦沛（铁木真）、曾江（黄药师）、刘丹（洪七公）、秦煌（周伯通）、杨泽霖（欧阳锋）、刘兆铭（一灯）、刘江（完颜洪烈）、关海山（陆乘风）、戴志伟（拖雷）、陈秀珠（程瑶伽）、惠天赐（陆冠英）等等至今仍然时常可以看到。周星驰（饰宋兵甲和一个刚出来五秒钟就被梅操风杀死的乞丐）、吴孟达（饰丐帮彭长老）、刘嘉玲（饰华筝的侍女）、欧阳震华（饰归云庄一个庄丁和丐帮一个乞丐）、吴镇宇（饰一个乞丐）、关礼杰（饰成吉思汗的二王子察合台）、刘青云（饰一个小门岗）现在都已大红大紫。李司棋（饰包惜弱）、谢贤（谢霆锋之父，饰杨铁心）则是七十年代的明星。还有柯镇恶（江毅）、朱聪（许绍雄）、孙不二、郝大通、哲别、裘千仞（石坚）、瑛姑（曾庆瑜）、鲁长老、梁长老、沙通天（陈狄克）、郭啸天（朱铁和）等等有时还能见到。一部电视剧能够涌现如此多的成名人物，也算是世间罕有。假如翁美玲活到现在，她会怎样呢，惜乎！阿翁的死太不值得，难道当真万般皆是命，半点不由人？
   阿翁和蓉儿这个名字不可分开，因为那是阿翁用生命诠释的经典。我们有理由相信，翁美玲一直在暗示大家，她这个生长于英国，原本是布料设计师的女孩，其实真的就是黄蓉转世。她不应生活在当今社会，“此女本应天上有，人间哪得几回闻”，她是回到她应该在的那个美丽的世界拥抱她心目中的“靖哥哥”了。兰心慧质的蓉儿本该生活在南宋末年的乱世，定生在那片“小桃无主自开花”的神岛上，遇到那个忠心爱国的英俊少年托付自己的一生，恩恩爱爱，闯荡江湖，保家卫国，患难与共，生死相依，演绎一段段柔情似水、天真烂漫、清纯善良、超凡脱俗、荡气回肠的故事。七百多年后，上天派她化身为翁美玲回到人世间走一回。她发现繁华喧闹的人世间已经远非当年模样，并不适合长期居住。她决定留给尘世的人们一个永远解不开的谜，让人们永远记得她。于是，蓉儿在闪耀出一束人间最夺目、最璀璨的光芒后，义无反顾地回到了天国，给人们留下了不尽的猜想和怀念。
   永远忘不了很久很久以前的那一年初夏，大伙儿坐在院子里，水泄不通地围在小小的黑白电视机前，大人摇着蒲扇，小孩子挤在大人的脚边，大家聚精会神地看《射雕英雄传》的岁月，那是我们这一代人永远不能忘怀的最美好、最刻骨铭心的童年时光啊！一声声清脆甜美的“靖哥哥”令人心醉。“叫我蓉儿吧”俏黄蓉在电视里对着靖哥哥说，当初从那一刻起，我们每个人也开始叫她“蓉儿”。当年我还不到十岁，曾记得几乎每一个孩子的铅笔盒上、笔记本上都贴着她的不干胶贴画。当时不干胶的潮流和翁美玲及她的射雕的照片在整个神州大地火爆流行，从那个年代过来的学生几乎没有谁没买过翁美玲和射雕的不干胶。以后每一次射雕重播的时候，在屏幕上，看见那么生动鲜活的蓉儿，再想到她已经不在了，在18年前的五月就不在了，刹那间会有恍如隔世的感觉。一十八年悠悠岁月，却如弹指一挥间，爱过阿翁的人都长大了，十八年前的小孩，如今已成为高科技公司的白领。天国里的阿翁，当年你挥一挥衣袖，毅然决然地离开了这个世界，可曾有些遗憾？人生如露，大梦一十八年，你何时重回人世间走走看看？！
   许多年以来，我总以为自己是孤独地爱着翁美玲，虽然身边好友也有很多喜欢她的，但总觉得不如我爱得深。直到上了因特网，我才惊喜地发现，原来我爱阿翁爱得并不孤独，原来世上还有那么多和我一样爱了这么多年阿翁的翁迷，甚至比我爱得更深！我看到许多有心的翁迷为阿翁建的网站，看到了很多我以前从未见过的资料和图片，看到这么多年过去了翁迷的热情依旧！那一刻，我终于明白，世上原来是有天堂的。于是我疯狂地搜集因特网上翁美玲的照片做成电子相册。现有3000多张照片及其它绝版资料（声音、歌曲、文章、电视片断等），总计有400MB。喜欢翁美玲的国内朋友，可以上这两个极具专业精神、内容丰富的网站：
   www.wengmeiling.com：心爱蓉儿，国内最大最全的翁美玲图片、音频、视频、下载、社区、电子商务网。
   www.dianshiju.com/hyh：倩影空回忆，台湾HYH的主页在国内的镜像，堪称全球翁迷网站的鼻祖，一手珍贵资料应有尽有。
   寥寥四千字，写不尽天下翁迷对她的思念。谨以此文献给所有还记得她的人。
                                                                            作于2003年4月2日